Adiós Dolly van Doll, pionera de la trans que reinó en la noche de Barcelona durante años

ATA - Sylvia Rivera • 15 de octubre de 2025

Nacida en Turín en 1938, dejó un legado imborrable como impulsora del cabaret Belle Époque y símbolo de resiliencia en la era franquista. Conquistó escenarios internacionales y atrajo a estrellas como Onassis y Sara Montiel.

Dolly Van Doll, célebre artista y mujer de negocios, ha fallecido en Barcelona este lunes a los 87 años en un centro médico debido a un accidente cerebrovascular. Fernando Vila, su antiguo esposo, y Cristine Berna, pionera trans en Cataluña, íntima compañera, estuvieron a su lado hasta el último momento. Su legado como impulsora de la noche barcelonesa y símbolo de resiliencia trans perdurará.

Carla Follis era el nombre real de la vedette conocida como Dolly Van Doll. En nuestro país será recordada como impulsora del icónico espacio 'Belle Époque' en Barcelona y una mujer de negocios trans que dejó una huella indeleble en la vida nocturna. Pertenecía a la primera generación de personas trans que llegaron para sorpresa del resto de la sociedad y con una capacidad de romper con lo establecido en cuanto a géneros hasta entonces. Recientemente, el magnífico documental Enigma, sobre la musa de Dalí, Amanda Lear, era un viaje por esa generación que, con París como epicentro, acabó llamando la atención de todo el mundo. Allí Dolly conoció a Amanda, como Kiki de Tokyo. Un pasado que Amanda se empeñaba en negar en el citado documental a pesar de todas las pruebas que le mostraban.

En los años 50, Dolly Van Doll conoció a Peki cuando trabajaba en Madame Arthur, el primer local de travestis de París creado en 1946. Solían cenar a menudo. En el documental, admite que Amanda era un hombre y que años después, cuando fue a saludarla, le dijo: "No la conozco, déjeme en paz. Lo hizo con todo el mundo siempre. Nunca dijo a la gente que cambió de sexo".

Nacida en Turín en 1938, presenció la II Guerra Mundial siendo una infante y desde los once años afirmaba sentirse como una niña. Desde siempre se identificó como mujer, y a los 24 años se convirtió en la pionera italiana en someterse a una operación de reasignación sexual, la cuarta en todo el planeta con resultados positivos, realizada en Casablanca (Marruecos) en 1963. "Soy una mujer feliz y con salud", expresaba en una charla en el programa Noms Propis de La 2, a sus 86 años, destacando que "me ha pasado de todo: bueno y malo". Manejaba una gran cantidad de lenguas y ha actuado en 24 países, incluyendo Japón, Turquía, Grecia y Alemania, donde ya gozaba de renombre antes de llegar a España.

Al pisar suelo español en 1971, ya era una estrella consolidada. Se dice que aterrizó en Barcelona al volante de su propio coche descubierto, que hasta tenía teléfono. El promotor Emili Caballé viajó a Alemania para reclutarla, aunque ella no requirió intermediarios. Estrenó su arte en el Gambrinus, un establecimiento del Barrio Chino de la década de 1960, ya extinto, contiguo a Les Enfants, donde abundaban intérpretes trans como Madame Artur y Coccinelle. 

Sin embargo, Dolly poseía un encanto único, una figura imponente, travesura y atractivo que la distinguían. Sus actuaciones osadas y provocativas en discotecas y teatros de variedades revitalizaron la vida nocturna barcelonesa en plena dictadora franquista. Conquistó el Barcelona de Noche, donde las filas se formaban para admirarla gracias a su ingenio particular y originalidad en shows como Noches de otoño, Delirio de estrellas y Loco, loco cabaret. Ya había arrasado en salas internacionales como el Chez Nous de Berlín, el Bar-Celona de Hamburgo y Le Carrousel de París. En Barcelona generó impacto inmediato: se presentó en el Teatro Victoria y en 1976 actuó como presentadora en un evento que introdujo en el escenario a Ángel Pavlovsky, imitador argentino que igualmente forjó una trayectoria en la noche barcelonesa.


En 1982, Dolly Van Doll realizó un avance significativo al inaugurar, junto a su esposo Fernando Vila y un exempleado, el Belle Èpoque, ubicado en el viejo Teatro Moratín de la calle Muntaner, reconvertido luego en la sala de fiestas Luz de Gas, un salón musical de variedades más refinado que operó hasta 1995. "El vestuario, el maquillaje, todo estaba muy estudiado", describía. Por sus noches desfilaron famosos como Onassis, Maria Callas, Gloria Swanson, Joséphine Baker, Paul Newman, Janet Jackson y Sara Montiel. "Venían a ver el espectáculo y se quedaban con la boca abierta porque yo era la más guapa", indicaba con una carcajada, enfatizando que "en el momento en que entraban por la puerta del teatro, entraban en mi mundo". En su hogar custodiaba el renombrado libro de firmas del 'Belle Époque', que alcanza los 40 kg de peso, con autógrafos y anotaciones de personajes influyentes como Pasqual Maragall. "Hay mucha gente que me conoce y me estima", revelaba la figura que dejó huella en el mundo del cabaret.


https://www.esdiario.com

Noticias

Por ATA Sylvia Rivera • 16 de octubre de 2026
La nueva directriz del NHS establece que los pacientes trans deben ser alojados de acuerdo con su sexo biológico y no con su identidad de género.
Por ATA Sylvia Rivera • 14 de octubre de 2026
La joven, identificada en redes sociales como Acuarela, aseguró que fue atacada por su identidad de género.
Por ATA Sylvia Rivera • 9 de octubre de 2026
Las referentes de Aquelarre Marica y de la Secretaría de Ciudadanía, explicaron los fundamentos del proyecto, cuestionaron las interpretaciones sobre los requisitos que hizo LLA y remarcaron que la iniciativa busca garantizar acceso y permanencia laboral.
Por ATA - Sylvia Rivera • 8 de octubre de 2026
Mara Gómez, actual jugadora de Quilmes, compartió una reflexión tras vivir una violenta situación que la llevó a alzar la voz en redes sociales. 
Por ATA Sylvia Rivera • 7 de octubre de 2026
La crisis afecta a los medicamentos comercializados con estradiol como principio activo y con vía de administración transdérmica (espray, parches y geles)
Por ATA Sylvia Rivera • 6 de octubre de 2026
Carismática y con una oratoria envidiable, lleva cuatro años siendo el látigo de la ultraderecha en la Cámara de Diputados y en estas elecciones ha multiplicado por seis sus votantes.
Por ATA Sylvia Rivera • 5 de octubre de 2026
Las paternidades trans suponen una ruptura de los mandatos hegemónicos de género y se viven y conciben de diversas formas.
Por ATA Sylvia Rivera • 2 de octubre de 2026
La legisladora, quien va por la reelección, es además una de las promotoras de la abolición de la normativa que permite trabajar seis días a la semana.
Por ATA - Sylvia Rivera • 1 de octubre de 2026
Cómo Kimberli Durán García fue identificada la hondureña que fue víctima del violento crimen ocurrido en Figueres, Girona, España. Hecho que causó consternación.
Por ATA Sylvia Rivera • 30 de septiembre de 2026
El gobernador Gavin Newsom promulgó seis normas que refuerzan la privacidad de datos médicos, garantizan el acceso a fármacos de prevención del VIH, prohíben las terapias de conversión y brindan apoyo habitacional a militares trans apartados del servicio.