J.K. Rowling, TERF declarada, impulsa boicot contra M&S por una empleada trans que ayudó a una menor

ATA - Sylvia Rivera • 9 de septiembre de 2025

Cuando una simple consulta se convierte en escándalo, la empatía pierde: en Togayther.es respondemos con firmeza: la inclusión no se boicotea, se defiende

La polémica comenzó cuando una trabajadora trans de una tienda Marks & Spencer (M&S) en el Reino Unido ofreció ayudar a una chica de 14 años en la sección de lencería. Un gesto cotidiano que, según la madre de la menor, resultó molesto para su hija. M&S respondió con una disculpa y ofreció que fuera atendida por una empleada cis si lo preferían. La situación fue corregida.

Un portavoz de Marks & Spencer en una entrevista para un medio de comunicación explicó que: «Queremos que nuestras tiendas sean lugares inclusivos y acogedores para nuestros colegas y clientes». La marca defiende la inclusividad y asegura que los clientes pueden elegir ser atendidos por el empleado que deseen.

El boicot impulsado por una ideología excluyente

J.K. Rowling, conocida por su postura TERF (feminismo radical excluyente), aprovechó el episodio para llamar a un boicot público contra M&S. En su mensaje en redes escribió: “Es hora de que las mujeres voten con su cartera” y sugirió que boicotear a la empresa era “apropiado” si continuaba permitiendo que mujeres trans accedieran a espacios para mujeres. 

La respuesta de M&S

Lejos de retroceder, Marks & Spencer explicó que su personal está capacitado para trabajar en cualquier sección de la tienda, sin distinción. La empresa subrayó que la empleada trans simplemente estaba haciendo su trabajo y que en ningún momento se vulneró ninguna norma interna ni derecho de los clientes.


Además, aclararon que, como en cualquier otra circunstancia, si la clienta prefería ser atendida por otra persona, se le ofrecía esa posibilidad sin problema, manteniendo el respeto y la atención personalizada. Con esta respuesta, M&S dejó claro que apuesta por un entorno laboral y de compra inclusivo, donde la diversidad no es una excepción sino una norma.


¿Qué está en juego?

Convertir una escena de atención al cliente en una amenaza no solo es injusto, también es peligroso. Significa cuestionar la capacidad laboral de una persona por su identidad de género. Significa lanzar el mensaje de que lo trans debe ser apartado, invisibilizado o limitado.


Lo que está en juego no es un boicot comercial: es el derecho de todas las personas a formar parte de la sociedad en igualdad de condiciones.


Para nosotros la línea es clara: las personas trans tienen derecho a trabajar, a vivir y a ser visibles sin ser utilizadas como diana de discursos de odio. La respuesta de M&S demuestra que la inclusión es perfectamente compatible con la atención y el respeto a los clientes.


El verdadero problema no está en una trabajadora trans que cumple con su labor, sino en quienes pretenden sembrar miedo allí donde lo único que debería haber es normalidad.


https://www.togayther.es


Noticias

Por ATA Sylvia Rivera 21 de agosto de 2026
Una residente de Las Vegas se ha hecho viral después de enfrentarse públicamente a una madre que llevaba una camiseta tránsfoba durante una reunión del consejo escolar local. La camiseta de Lorena Biassotti llevaba el mensaje «XX-XY», en referencia a los cromosomas sexuales. Los activistas antitrans sostienen que estos solo existen en esas dos formas (algo que no es cierto) y que deberían determinar el sexo de una persona. XX-XY Athletics es una marca de ropa que se opone al reconocimiento de las personas trans. Entre otras cosas, la marca se posiciona en contra de la participación de mujeres trans en el deporte femenino. Amanda Nuchols, residente de Las Vegas, se dirigió directamente a Biassotti durante la reunión. Según Nuchols, que una integrante del consejo escolar lleve esa camiseta transmite un mensaje perjudicial a los alumnos y alumnas trans y no binarios. «Los jóvenes trans y no binarios recurren a los miembros de los consejos escolares en busca de protección, estabilidad y respeto básico», afirmó Nuchols durante su intervención. En su opinión, es irresponsable que una integrante del consejo difunda un mensaje dirigido contra los jóvenes trans durante una reunión sobre educación y bienestar del alumnado. Biassotti forma parte desde 2024 del consejo escolar del Clark County School District, uno de los mayores distritos escolares de Estados Unidos. Anteriormente, estuvo vinculada a la sección local de Moms for Liberty, una organización conservadora que, entre otras cosas, se opone a la inclusión de cuestiones relacionadas con el colectivo LGBTQIA+ en la educación. Durante su campaña electoral, Biassotti defendió, entre otras medidas, retirar libros en los que aparecen personas LGBTQIA+. Biassotti ya había realizado anteriormente declaraciones polémicas sobre las personas trans. Durante una reunión celebrada en 2023, comparó ser trans con la pederastia. Posteriormente, se puso en marcha una petición en su contra por sus reiterados comentarios despectivos sobre el alumnado trans. En otra ocasión, Biassotti se refirió a las chicas trans como «chicos que fingen ser chicas». Después de la reunión, Biassotti defendió su vestimenta en las redes sociales. Escribió que la camiseta pretendía proteger a las mujeres y al deporte femenino. También calificó de «viles» y «repugnantes» a las personas que la criticaron. El enfrentamiento vuelve a poner de manifiesto hasta qué punto los derechos de las personas trans se han convertido en parte del debate político en torno a la educación en Estados Unidos. Los consejos escolares desempeñan un papel importante en este debate, ya que toman decisiones sobre políticas que afectan directamente al alumnado.  https://www.out.tv/es_ES/noticias/miembro-del-consejo-escolar-en-el-punto-de-mira-por-una-camiseta-transfoba-con-el-mensaje-xx-xy
Por ATA Sylvia Rivera 19 de agosto de 2026
La persona sentenciada recurrió ante el Alto Tribunal al considerar que no podía responder por esos hechos porque "ya era una mujer y no un hombre".
Por ATA Sylvia Rivera 18 de agosto de 2026
Expertos de la ONU alertan que el nuevo código británico sobre servicios puede aumentar la discriminación y exclusión de personas trans y de género diverso.
Por ATA Sylvia Rivera 17 de agosto de 2026
La proliferación de mensajes en contra de las infancias trans en Puebla genera un discurso de miedo y rechazo que no debe normalizarse.
Por ATA Sylvia Rivera 14 de agosto de 2026
Jessica Núñez fue socorrida en la vía pública luego de que notaran que había sido herida de gravedad. Murió apenas fue ingresada en el Hospital Pasteur de Villa María.
Por ATA Sylvia Rivera 13 de agosto de 2026
Gabriela Denisse Banach, de 47 años, fue hallada sin vida en un departamento de Cerrito al 600 luego de que los vecinos escucharan una discusión y gritos
Por ATA Sylvia Rivera 12 de agosto de 2026
El Gobierno de Donald Trump ha publicado este martes una norma final que pone fin a la financiación federal a través de Medicaid y del Programa de Seguro Médico Infantil ( CHIP ) para la atención de afirmación de género destinada a menores.
Por ATA Sylvia Rivera 11 de agosto de 2026
La víctima fue encontrada sin vida en una vivienda de la calle Castilla de San Pedro de Alcántara con una grave herida en el tórax; los investigadores trabajan sobre la hipótesis de un posible crimen machista
Por ATA Sylvia Rivera 10 de agosto de 2026
Para muchos hombres trans, acudir a una consulta ginecológica todavía significa exponerse a ser mal llamados, cuestionados o derivados por desconocimiento. Y aunque existen avances, la falta de formación sigue siendo una barrera: cerca del 70% de los profesionales de la salud reconoce desconocer las indicaciones de tamizaje de VPH y cáncer cervicouterino para esta población.
Por ATA Sylvia Rivera 7 de agosto de 2026
Tras imponerse por más de un 30% a sus rivales y superar una impugnación, la expastora disputará un escaño clave en noviembre. Si vence en los comicios, se convertirá en la pionera de la comunidad en la Cámara estatal