Una piscina en Sydney se enfrenta a las criticas por no admitir a mujeres trans

ATA - Sylvia Rivera • 14 de enero de 2021

"SÓLO SE PERMITE LA ENTRADA A LAS MUJERES TRANS QUE SE HAN SOMETIDO A UNA CIRUGÍA DE REASIGNACIÓN DE SEXO"

McIver's Ladies Baths en Sydney ha eliminado su página de Facebook y ha hecho varias actualizaciones en su sitio web después de recibir fuertes críticas por tratar de prohibir a algunas mujeres trans de la piscina.

En una reciente actualización de su sitio web, los Baños de Damas de McIver en el suburbio de Coogee, en Sydney, añadieron una nueva regla a su sección de Preguntas Frecuentes bajo el título: "¿Se permiten mujeres trans?"

"Sólo se permite la entrada a las mujeres trans que se han sometido a una cirugía de reasignación de sexo", dijo el sitio web del popular lugar de natación, según Out In Perth.

En un post sobre esta nueva política en su ahora eliminada página de Facebook, los Baños para Damas de McIver se vieron inundados de miles de preguntas sobre la nueva política, con comentaristas preguntando cómo sería aplicada por la organización, cómo el personal determinaría qué mujeres eran trans y si se habían sometido a una cirugía de reasignación de sexo, y si las mujeres cis que no eran consideradas suficientemente "femeninas" serían cuestionadas sobre sus genitales.

"La política de 'bájate los pantalones para que podamos comprobarlo' es impresionantemente ofensiva, y evidencia un pensamiento extremadamente anticuado, reductor y clasista", escribió una persona en la página de Facebook, según The News.

"Estoy feliz de nadar con mujeres trans no operadas cualquier día de la semana (y sí, antes de que los trolls se vuelvan locos, puedo y lo haré en otras piscinas); no estoy feliz con su dudosa política reductora".

"Como nadador de larga data en las piscinas estoy realmente disgustado y molesto por esta política", escribió otro. "Siempre he disfrutado de McIver's porque lo he visto como un refugio seguro y accesible para tantos en Sydney. Su sitio web dice que es un 'espacio seguro para todas las mujeres' pero esta política dice otra."

Mientras continuaban las respuestas negativas a la nueva política "decepcionantemente transfóbica", la organización volvió a actualizar su sitio web diciendo: "Los baños para damas de McIver tienen una exención en virtud de la Ley contra la discriminación otorgada en 1995. Sólo se permite la entrada a mujeres y niños (varones de hasta 13 años de edad). Si desea hacer cualquier otra consulta, por favor contacte con el Ayuntamiento de Randwick".

Un portavoz del consejo dijo que creían que la organización que dirigía la piscina siempre había sido inclusiva e informó de que el consejo les había pedido que actualizaran su página web para expresarlo.


"El consejo de Randwick es una organización inclusiva que valora la diversidad en nuestra comunidad, y siempre ha apoyado la inclusión de las mujeres trans en los baños de mujeres de McIver", dijo el portavoz.

"Tenemos entendido que la asociación siempre ha tenido una política de inclusión y hemos estado en contacto con la dirección de los baños para pedirles que comuniquen con mayor precisión esta posición inclusiva sobre el tema en su sitio web".

Tras esta declaración, McIver's Ladies Baths hizo una tercera actualización de su página web el martes (13 de enero) en la que se afirma que la organización cumplirá con las leyes antidiscriminatorias de Nueva Gales del Sur (NSW).

"Sí. Las mujeres trans son bienvenidas a los Baños de Damas de McIver, nuestra definición de trans es según la Ley de Discriminación de Nueva Gales del Sur", decía la última actualización.

La Ley de Discriminación de Nueva Gales del Sur define a una mujer trans como alguien que se identifica como tal y vive como mujer. Pero existe una definición diferente para las mujeres trans que han visto reconocido legalmente su identidad, ya que las leyes de Nueva Gales del Sur exigen que las personas trans que deseen obtener el reconocimiento legal de su identidad se sometan a una cirugía de reasignación de sexo.

Esto significa que no está claro si la última política de los Baños de Damas de McIver ofrece una fuerte protección a todas las mujeres trans que desean nadar en las piscinas - según la definición de mujer trans - o si la organización seguirá intentando prohibir la entrada de algunas mujeres trans a las piscinas, según los requisitos para el reconocimiento legal.

Liam Elphick, experto en discriminación y profesor adjunto de la facultad de derecho de la Universidad de Monash, dijo al Guardian que si la última política se refería a la primera definición, ofrecía "una fuerte protección a las mujeres trans que se identifican como tales". "Tenemos leyes de discriminación en todo el país", dijo, "y las organizaciones deben actuar no sólo de acuerdo con esas leyes, sino lo mejor posible en el espíritu de esas leyes. Y esas leyes requieren que no discriminemos en la provisión de bienes y servicios contra las personas trans."

Según un informe del National Trust sobre los baños, éstos se han utilizado como lugar de baño para las mujeres desde antes de 1876.


Los baños fueron construidos en 1886 y el contrato de arrendamiento expiró en 1901. La familia McIver dirigió los baños hasta 1922 cuando se formó el Club de Natación Amateur de Damas de Randwick. El club se hizo cargo del contrato de arrendamiento y lo ha mantenido desde entonces.

https://www.cromosomax.com

Noticias

Por ATA Sylvia Rivera • 20 de noviembre de 2026
Hoy no es un día de celebración. Es un día de memoria.
Por ATA Sylvia Rivera • 18 de noviembre de 2026
De acuerdo con la abogade, existen omisiones, errores técnicos y desconocimiento institucional que pone en riesgo los derechos humanos de personas trans y no binarias
Por ATA Sylvia Rivera • 17 de noviembre de 2026
Cuatro de cada diez personas trans y no binarias consideran que los profesionales sanitarios no saben cómo atenderlas adecuadamente, según un estudio del Instituto de Salud Carlos III
Por ATA Sylvia Rivera • 16 de noviembre de 2026
Expertos de la ONU pidieron a México reforzar la protección de mujeres trans en su proyecto de ley contra el feminicidio y garantizar que las muertes violentas se investiguen como posibles feminicidios, sin exigir determinar previamente la identidad de género de las víctimas.
Por ATA Sylvia Rivera • 12 de noviembre de 2026
Zain, un hombre trans venezolano, lleva años esperando que el Estado tramite el cambio de nombre en su cédula. Mientras tanto, funcionarios militares lo han retenido, esposado y obligado a desnudarse para verificar su identidad. El 3 de noviembre llevó una reproducción monumental de su cédula ante el Tribunal Supremo de Justicia en Caracas para exigir ese reconocimiento. Dos días antes, en Buenos Aires, una multitud de ciclistas rodeó y agredió a travestis y mujeres trans en los bosques de Palermo. Carolina Rodríguez Mayo analiza la violencia que une ambos casos.
Por ATA Sylvia Rivera • 10 de noviembre de 2026
El trabajo documenta beneficios para la salud mental de los jóvenes que tienen acceso a estos tratamientos y desmiente el principal argumento para prohibirlos: solo el 2,7% lamenta haberlo hecho.
Por ATA Sylvia Rivera • 9 de noviembre de 2026
Arin tiene 27 años y vive en Madrid. Cada mes se enfrenta a la misma incertidumbre: conseguir los medicamentos hormonales que tiene prescritos. A veces debe dedicar un día entero del fin de semana a recorrer distintas farmacias para encontrar...
Por ATA Sylvia Rivera • 6 de noviembre de 2026
Se realizó una conferencia de prensa a puertas de la Legislatura porteña para repudiar el ataque sufrido contras las trabajadoras sexuales trans en Palermo. También sumaron los históricos reclamos de la comunidad y convocaron a marchar el sábado en la 35 Marcha del Orgullo.
Por ATA - Sylvia Rivera • 5 de noviembre de 2026
Las victorias en Georgia, Alabama, Florida, Michigan, Washington y Wisconsin marcaron hitos en la política estadounidense, con campañas enfocadas en acceso a la salud, salarios, vivienda y derechos civiles
Por ATA Sylvia Rivera • 4 de noviembre de 2026
La agresión se produce a pocos días de la Marcha del Orgullo y genera el repudio de organizaciones y artistas. Hasta el momento no hay detenidos