Tribunal falla a favor de hombre trans que busca inscribir su cambio de género en koseki

ATA-Sylvia Rivera • 17 de octubre de 2023

Gen Suzuki puede aparecer como hombre en su registro de familia sin necesidad de cirugía, un requisito legal en el país.

Gen Suzuki (SBS News)

Una corte familiar en Japón falló a favor de un hombre transgénero que buscaba cambiar oficialmente su identidad de género sin someterse a una cirugía de cambio de sexo.


El tribunal de la región de Shizuoka determinó que Gen Suzuki puede aparecer como hombre en su registro de familia sin necesidad de cirugía, un requisito legal en el país.


Medios locales indicaron que el fallo del miércoles es el primero en su tipo en Japón.

"Espero que en el futuro veamos una sociedad en que la diversidad sexual sea natural", declaró Suzuki, de 48 años, a la televisión nacional NHK.


Sin embargo, no quiere hacerse una operación de reasignación de sexo porque tendría un fuerte impacto en su salud física y mental; gracias al fallo, podrá figurar como hombre en su koseki sin necesidad de una cirugía para eliminar su capacidad reproductiva.


En 2021, Gen Suzuki, solicitó al Tribunal de Familia de Shizuoka que su cambio de género esté inscrito en su koseki (registro familiar) sin una cirugía de reasignación de sexo.


La ley en Japón exige como condición para cambiar de género una operación de reasignación de sexo.

Esta semana el tribunal falló que dicha ley es inconstitucional, informa Kyodo.


La ley viola el artículo 13 de la Constitución japonesa que establece que todas las personas deben ser respetadas como individuos, según la decisión judicial.


De acuerdo con el tribunal, “no es racional” recortar la libertad de las personas con trastorno de identidad de género de elegir no someterse a procedimientos físicamente invasivos contra su voluntad.


Suzuki, de 48 años, dijo que el veredicto podría “dar esperanza a los niños a los que se ha negado su identidad de género”.

El hombre dice que nunca se sintió cómodo como mujer y que a los 40 años se le diagnosticó trastorno de identidad de género.

Como parte de su transformación, se sometió a una terapia hormonal y le extirparon el tejido mamario.


Sin embargo, no quiere hacerse una operación de reasignación de sexo porque -dice- tendría un fuerte impacto en su salud física y mental.


Gracias al fallo, podrá figurar como hombre en su koseki sin necesidad de una cirugía para eliminar su capacidad reproductiva.

Su caso no es único. Otra persona trans recurrió a la justicia para cambiar de género sin una operación de reasignación de sexo y se espera que el Tribunal Supremo de Japón se pronuncie sobre la demanda.


Si bien en 2019 el Tribunal Supremo dictaminó que la ley era constitucional, dijo que debía revisarse en función de los cambios en la sociedad.


FUENTE: Tribunal falla a favor de hombre trans que busca inscribir su cambio de género en koseki (internationalpress.jp)

Noticias

Por ATA Sylvia Rivera • 30 de octubre de 2026
La madrugada de este jueves 29 de octubre, una mujer trans de 34 años fue brutalmente asesinada al interior de una barbería del fraccionamiento Puertas de San Ignacio, en la ciudad de Durango.
Por ATA Sylvia Rivera • 29 de octubre de 2026
La estigmatización, los juicios, las burlas y la lucha por reconocimiento y aceptación son solo algunas de las cosas que enfrentan las personas trans a diario. De acuerdo con The Trevor Project en su encuesta Salud Mental México 2024, 2 de cada 3 juventudes trans y no binarias han considerado seriamente el suicidio.
Por ATA Sylvia Rivera • 28 de octubre de 2026
Carlos Caballero, un chico trans de 12 años, reclama en la Asamblea leyes que protejan a los menores, mientras Elena Moreno, profesora trans de Matemáticas, relata el apoyo de sus alumnos durante su transición. Dos voces contra la LGTBIfobia en las aulas.
Por ATA Sylvia Rivera • 27 de octubre de 2026
Erika Hilton celebró la reelección de Luiz Inácio Lula da Silva con un mensaje cargado de emoción y un abrazo con el presidente brasileño.
Por ATA Sylvia Rivera • 26 de octubre de 2026
A su regreso a la Casa Blanca, Trump firmó una orden para expulsar a los soldados transgénero de sus Fuerzas Armadas. Según el Gobierno de EE.UU, expresar una "falsa" identidad de género no cumple los estándares requeridos en su Ejército.
Por ATA Sylvia Rivera • 22 de octubre de 2026
Los magistrados han decidido mantener en pie la resolución de un tribunal inferior y suspenden la directiva americana.
Por ATA Sylvia Rivera • 21 de octubre de 2026
Las agresiones ocurrieron primero afuera del Hotel Maga y después durante una protesta frente a la alcaldía Cuauhtémoc. Las víctimas denuncian lesiones, discriminación y falta de auxilio; cuatro personas resultaron con lesiones.
Por ATA Sylvia Rivera • 20 de octubre de 2026
La actividad se realizó en la Sala Confucio de la Biblioteca UMAG y contó con la participación de Ramón Gómez Roa, encargado de Derechos Humanos del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), quien compartió con la comunidad universitaria reflexiones sobre diversidad de género, inclusión y respeto a las infancias trans.
Por ATA Sylvia Rivera • 19 de octubre de 2026
¿Qué hay detrás de la violencia contra mujeres trans y trabajadoras sexuales? Tras las agresiones en Cuauhtémoc, las colectivas exigen justicia, investigar a los responsables y legislar sobre hoteles seguros ante las denuncias de trata, explotación sexual y violencia en la Ciudad de México
Por ATA Sylvia Rivera • 16 de octubre de 2026
La nueva directriz del NHS establece que los pacientes trans deben ser alojados de acuerdo con su sexo biológico y no con su identidad de género.