Registraduría se pronuncia tras fallo de la Corte por mujer trans que no pudo inscribirse como candidata a Consejo de Juventudes

ATA Sylvia Rivera • 31 de julio de 2026

La autoridad electoral explicó qué pasó en el caso y contó qué acciones se adelantan internamente para eliminar barreras.

Sede principal de la Registraduría, en Bogotá. Foto: Registraduría


La Registraduría se manifestó sobre lo que ocurrió con Engel Cattleya Valencia, la mujer trans de 25 años quien no pudo inscribirse como candidata para las elecciones de Consejo Municipal de Juventud que se realizaron en octubre de 2025 y detalló las acciones que adelanta internamente para eliminar barreras en la atención a esta población.


A raíz de este caso, la Corte Constitucional concluyó que la autoridad electoral vulneró los derechos de Valencia debido a que su plataforma seguía identificándola con el marcador de género masculino, pese a haber adelantado el cambio de nombre y la corrección del componente sexo en sus documentos de identidad.

En diálogo con EL TIEMPO, Rafael Vargas, director de Gestión Electoral; María Cristina Manzano, directora nacional de Registro Civil; y Marlon Pavón, coordinador de Asuntos Internacionales de la Registraduría, dieron explicaciones sobre lo sucedido y confirmaron que la entidad acatará en su totalidad la sentencia.


"Somos muy respetuosos de las decisiones judiciales y las cumplimos sin ningún tipo de reparo. Ya se están adelantando los trámites para contactar a la persona y presentar las disculpas públicas ordenadas por el fallo”, aseveró Vargas.


Engel Cattleya Valencia

Frente a lo sucedido con Engel Cattleya Valencia, los directivos de la Registraduría afirmaron que la principal dificultad respondió a un margen de tiempo estrecho entre el trámite de identidad de la accionante y el cierre del proceso de inscripción.

Según explicaron Manzano y Vargas, la joven realizó la corrección de nombre y componente sexo en su Registro Civil el 4 de julio, pero acudió a solicitar la rectificación de la cédula de ciudadanía el 17 de julio, a solo dos días del cierre oficial de inscripciones (19 de julio). Al requerir la captura de huellas y datos biométricos, el Archivo Nacional de Identificación (ANI) no alcanzó a procesar ni reflejar la actualización de género antes de la fecha límite.


Para no frenar la postulación, se planteó la alternativa de realizar la inscripción mediante un documento manual de autorreconocimiento. Sin embargo, dicen los funcionarios, la colectividad política que avalaba la candidatura (Dignidad y Compromiso) prefirió no hacer uso de esta opción.

“Eso no es una excusa para que no cumplamos la orden de la Corte Constitucional”, aclararon desde la dirección de Gestión Electoral.


Las acciones

Manzano indicó que desde 2015 la autoridad electoral cuenta con un procedimiento que sirve para que los funcionarios sepan que se debe hacer una vez se hace la corrección del componente seco en escritura pública. Ese procedimiento aparece en la Circular Única de Registro Civil e Identificación. Adicionalmente, hay una guía de atención a la población trans. 

"Nosotros estamos haciendo capacitaciones todo el tiempo. Este año, por ejemplo, en el tema de corrección de componentes sexo en registro civil y documentos de identidad se capacitó a más de 1. 110 funcionarios", señaló Manzano. 

"Nosotros estamos trabajando para que, independientemente de cómo esté el Archivo Nacional de Identificación con el marcador, si llega a presentarse nuevamente una situación como esta, en la que la persona hace el trámite muy cerca del proceso de inscripción o del cierre de la inscripción de candidatos y no alcanza a salir el documento con el cambio del marcador, por lo tanto ese cambio no se ve reflejado en el Archivo Nacional de Identificación, porque nosotros siempre hacemos ese cruce de información, ya estemos trabajando en tener lo que, a priori, podríamos llamar una casilla de autorreconocimiento", agregó Vargas. 

En 2025, la entidad fortaleció la solución integral de registro civil e identificación con la inclusión de las categorías ‘trans’ (T) y ‘no binario’ (NB) y en el campo ‘sexo’ de los registros civiles, las tarjetas de identidad y las cédulas de ciudadanía amarillas con hologramas y digitales, en su versión física y en el dispositivo móvil. Actualmente, más de 9.500 personas cuentan con documentos de identidad que reflejan su identidad de género.



https://www.eltiempo.com

Noticias

Por ATA Sylvia Rivera 30 de julio de 2026
Luisa L. M., de 24 años de edad, falleció por traumatismo craneoencefálico en el hospital regional luego de haber sido encontrada desvanecida en la calle Hidalgo.
Por ATA Sylvia Rivera 29 de julio de 2026
Activistas y sobrevivientes de la violencia institucional exigen al Estado mexicano el cumplimiento de la recomendación 42/2024 de la CNDH para garantizar una protección integral y justicia a las personas trans adultas mayores y nb.
Por ATA Sylvia Rivera 28 de julio de 2026
La batalla por las infancias trans es una batalla por decidir si el miedo o el cuidado serán el principio desde el que organizaremos la vida en común.
Por ATA Sylvia Rivera 27 de julio de 2026
La Corte Suprema de Brasil estudia desde junio un proceso que cuestiona el derecho de las personas transexuales a ser contabilizadas de acuerdo con el género autodeclarado y no con el sexo asignado al nacer.
Por ATA Sylvia Rivera 24 de julio de 2026
Aunque la expectativa de vida para las personas trans sigue siendo muy menor que el resto de la población, en Neuquén empiezan a imaginar y reclamar un sistema de cuidados para la tercera edad.
Por ATA Sylvia Rivera 23 de julio de 2026
Silvia Susana Jácome explicó que los niños suelen percibir su identidad entre los 3 y 4 años, mientras que las estadísticas globales demuestran que los casos de arrepentimiento o "destransición" apenas alcanzan el 3 %
Por ATA - Sylvia Rivera 22 de julio de 2026
La autora de Harry Potter anunció que financiará acciones legales para organizaciones incluidas en un informe de Amnistía Internacional, reavivando el debate sobre su postura en torno a los derechos de las personas trans.
Por ATA Sylvia Rivera 21 de julio de 2026
El ataque al artículo 11 de la Ley de Identidad de Género desnudó la matriz de un sistema patriarcal que pretende controlar los cuerpos como variable de ajuste. El reciente fallo judicial contra el Decreto 62/2025 es un triunfo del activismo, pero abre un balance urgente sobre las deudas históricas del Estado. Una advertencia clara a la derecha: la salud y la identidad de género, la defendemos en la calle.
Por ATA Sylvia Rivera 20 de julio de 2026
Destacaron que no hay apertura en el Poder Legislativo, ya que desde febrero convocaron a los legisladores a mesas de trabajo, pero no van.
Por ATA Sylvia Rivera 17 de julio de 2026
En una Siria que intenta borrarlas, las mujeres transgénero se aferran a frágiles sueños de escape.