Registraduría se pronuncia tras fallo de la Corte por mujer trans que no pudo inscribirse como candidata a Consejo de Juventudes

ATA Sylvia Rivera • 31 de julio de 2026

La autoridad electoral explicó qué pasó en el caso y contó qué acciones se adelantan internamente para eliminar barreras.

Sede principal de la Registraduría, en Bogotá. Foto: Registraduría


La Registraduría se manifestó sobre lo que ocurrió con Engel Cattleya Valencia, la mujer trans de 25 años quien no pudo inscribirse como candidata para las elecciones de Consejo Municipal de Juventud que se realizaron en octubre de 2025 y detalló las acciones que adelanta internamente para eliminar barreras en la atención a esta población.


A raíz de este caso, la Corte Constitucional concluyó que la autoridad electoral vulneró los derechos de Valencia debido a que su plataforma seguía identificándola con el marcador de género masculino, pese a haber adelantado el cambio de nombre y la corrección del componente sexo en sus documentos de identidad.

En diálogo con EL TIEMPO, Rafael Vargas, director de Gestión Electoral; María Cristina Manzano, directora nacional de Registro Civil; y Marlon Pavón, coordinador de Asuntos Internacionales de la Registraduría, dieron explicaciones sobre lo sucedido y confirmaron que la entidad acatará en su totalidad la sentencia.


"Somos muy respetuosos de las decisiones judiciales y las cumplimos sin ningún tipo de reparo. Ya se están adelantando los trámites para contactar a la persona y presentar las disculpas públicas ordenadas por el fallo”, aseveró Vargas.


Engel Cattleya Valencia

Frente a lo sucedido con Engel Cattleya Valencia, los directivos de la Registraduría afirmaron que la principal dificultad respondió a un margen de tiempo estrecho entre el trámite de identidad de la accionante y el cierre del proceso de inscripción.

Según explicaron Manzano y Vargas, la joven realizó la corrección de nombre y componente sexo en su Registro Civil el 4 de julio, pero acudió a solicitar la rectificación de la cédula de ciudadanía el 17 de julio, a solo dos días del cierre oficial de inscripciones (19 de julio). Al requerir la captura de huellas y datos biométricos, el Archivo Nacional de Identificación (ANI) no alcanzó a procesar ni reflejar la actualización de género antes de la fecha límite.


Para no frenar la postulación, se planteó la alternativa de realizar la inscripción mediante un documento manual de autorreconocimiento. Sin embargo, dicen los funcionarios, la colectividad política que avalaba la candidatura (Dignidad y Compromiso) prefirió no hacer uso de esta opción.

“Eso no es una excusa para que no cumplamos la orden de la Corte Constitucional”, aclararon desde la dirección de Gestión Electoral.


Las acciones

Manzano indicó que desde 2015 la autoridad electoral cuenta con un procedimiento que sirve para que los funcionarios sepan que se debe hacer una vez se hace la corrección del componente seco en escritura pública. Ese procedimiento aparece en la Circular Única de Registro Civil e Identificación. Adicionalmente, hay una guía de atención a la población trans. 

"Nosotros estamos haciendo capacitaciones todo el tiempo. Este año, por ejemplo, en el tema de corrección de componentes sexo en registro civil y documentos de identidad se capacitó a más de 1. 110 funcionarios", señaló Manzano. 

"Nosotros estamos trabajando para que, independientemente de cómo esté el Archivo Nacional de Identificación con el marcador, si llega a presentarse nuevamente una situación como esta, en la que la persona hace el trámite muy cerca del proceso de inscripción o del cierre de la inscripción de candidatos y no alcanza a salir el documento con el cambio del marcador, por lo tanto ese cambio no se ve reflejado en el Archivo Nacional de Identificación, porque nosotros siempre hacemos ese cruce de información, ya estemos trabajando en tener lo que, a priori, podríamos llamar una casilla de autorreconocimiento", agregó Vargas. 

En 2025, la entidad fortaleció la solución integral de registro civil e identificación con la inclusión de las categorías ‘trans’ (T) y ‘no binario’ (NB) y en el campo ‘sexo’ de los registros civiles, las tarjetas de identidad y las cédulas de ciudadanía amarillas con hologramas y digitales, en su versión física y en el dispositivo móvil. Actualmente, más de 9.500 personas cuentan con documentos de identidad que reflejan su identidad de género.



https://www.eltiempo.com

Noticias

Por ATA Sylvia Rivera • 29 de octubre de 2026
La estigmatización, los juicios, las burlas y la lucha por reconocimiento y aceptación son solo algunas de las cosas que enfrentan las personas trans a diario. De acuerdo con The Trevor Project en su encuesta Salud Mental México 2024, 2 de cada 3 juventudes trans y no binarias han considerado seriamente el suicidio.
Por ATA Sylvia Rivera • 28 de octubre de 2026
Carlos Caballero, un chico trans de 12 años, reclama en la Asamblea leyes que protejan a los menores, mientras Elena Moreno, profesora trans de Matemáticas, relata el apoyo de sus alumnos durante su transición. Dos voces contra la LGTBIfobia en las aulas.
Por ATA Sylvia Rivera • 27 de octubre de 2026
Erika Hilton celebró la reelección de Luiz Inácio Lula da Silva con un mensaje cargado de emoción y un abrazo con el presidente brasileño.
Por ATA Sylvia Rivera • 26 de octubre de 2026
A su regreso a la Casa Blanca, Trump firmó una orden para expulsar a los soldados transgénero de sus Fuerzas Armadas. Según el Gobierno de EE.UU, expresar una "falsa" identidad de género no cumple los estándares requeridos en su Ejército.
Por ATA Sylvia Rivera • 22 de octubre de 2026
Los magistrados han decidido mantener en pie la resolución de un tribunal inferior y suspenden la directiva americana.
Por ATA Sylvia Rivera • 21 de octubre de 2026
Las agresiones ocurrieron primero afuera del Hotel Maga y después durante una protesta frente a la alcaldía Cuauhtémoc. Las víctimas denuncian lesiones, discriminación y falta de auxilio; cuatro personas resultaron con lesiones.
Por ATA Sylvia Rivera • 20 de octubre de 2026
La actividad se realizó en la Sala Confucio de la Biblioteca UMAG y contó con la participación de Ramón Gómez Roa, encargado de Derechos Humanos del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), quien compartió con la comunidad universitaria reflexiones sobre diversidad de género, inclusión y respeto a las infancias trans.
Por ATA Sylvia Rivera • 19 de octubre de 2026
¿Qué hay detrás de la violencia contra mujeres trans y trabajadoras sexuales? Tras las agresiones en Cuauhtémoc, las colectivas exigen justicia, investigar a los responsables y legislar sobre hoteles seguros ante las denuncias de trata, explotación sexual y violencia en la Ciudad de México
Por ATA Sylvia Rivera • 16 de octubre de 2026
La nueva directriz del NHS establece que los pacientes trans deben ser alojados de acuerdo con su sexo biológico y no con su identidad de género.
Por ATA Sylvia Rivera • 14 de octubre de 2026
La joven, identificada en redes sociales como Acuarela, aseguró que fue atacada por su identidad de género.