El documental que muestra la supervivencia de las mujeres trans en Nueva York

ATA-Sylvia Rivera • 19 de julio de 2023

La realizadora muestra los sucesos que transcurren en la noche de la ciudad norteamericana y da cuenta de los testimonios de las colegas que hoy resisten en esas calles.

La serie documental The Stroll está centrada en la vida nocturna en un espacio de Nueva York que es relatada en primera persona por su directora Kristen Lovell y también por los testimonios que va recolectando para poder dar cuenta de los hechos. Además, lo cierto es que pone en eje la supervivencia de las mujeres tran­sexuales que se dedicaron a trabajar en la calle por los años 80 y 90 en un espacio que se llamaba Meatpacking. También da cuenta sobre cómo fue ­desarrollándose toda una urbanización en este espacio que fue cambiando con el transcurso del tiempo, al igual que las políticas públicas. Asimismo, revela las luchas y conquistas de estas personas que pudieron sobrellevar la vida en la nocturnidad con todas las aristas que acarrea.


Vale mencionar que, por esos tiempos, en otras décadas, la ciudad tenía la zona como marginada y había grandes prejuicios alrededor de todo lo que sucedía por allí, en esos pagos. Todos los acontecimientos siempre estaban lindados a la marginalidad, las actividades del hampa, los trabajos de las consideradas “malas mujeres”, había prostitución, tráfico de drogas y armas. Asimismo, se caracterizaba por ser la zona donde las mujeres transexuales podían trabajar en lo que es considerada la profesión más antigua del mundo y también mantenía un espacio que las albergaba de los prejuicios de la sociedad; además, por ser un barrio donde se distribuía carne y alimentos donde el aroma a estos productos era lo predominante.


Con el pasar del tiempo, claro está que la planificación urbana fue cambiando hasta llegar a que los desarrolladores inmobiliarios pensaron para cambiar por completo. Es decir, en la actualidad, esas estructuras edilicias fueron utilizadas para cambiar por completo y es entonces donde los bares, los restaurantes, los negocios comerciales de grandes arcas textiles, los bares y todo lo referente fue reemplazando a estos proyectos antiguos. Ahora es una zona lujosa que llegó para quedarse y es elegida como el centro de ocio, cultura y entretenimiento de figuras famosas, artistas, modelos e influencers.

A la hora de la producción audiovisual, que tan solo tiene una sola entrega, recuerda todo el contexto social, político y económico que va apareciendo a través de las palabras de todas las personas que fueron entrevistadas. De esta manera, a lo largo del relato van apareciendo los testimonios, las anécdotas y experiencias de todas las mujeres de color o latinoamericanas instaladas en ese entonces por ese suelo que sobrevivieron a la noche y ejercieron el trabajo nocturno en las calles hasta una fecha precisa que marcó para siempre a Estados Unidos. Los hechos fueron la caída de las Torres Gemelas en manos de un atentado. Además, los alcaldes de dos gestiones fueron los responsables de poner el punto final a décadas de culturas nocturnas en esas calles.


Paso a paso, la directora va escuchando a todas las protagonistas que van apareciendo. También recuerda que ella misma formó parte de esa cultura de trabajo y tuvieron cosas en común.


Las chicas que aparecen tienen hoy casi 70 años y celebran su vida porque antes la instancia promedio era que llegaran tan solo a los 40.

 

Sin tapujos, la producción audiovisual rememora a todas aquellas que han fallecido, revela secretos como la violencia por parte de los clientes y los casos en los que la Policía estuvo involucrada.

 

Las figuras más resonantes están dadas por Ceyenne, Egypt y Lady, que hablan de sus experiencias y las diferencias con otras disidencias. A la vez revelan las peripecias para poder llegar a fines de mes, tener un sustento económico y seguir con vida.

 

Las historias tienen momentos duros, pero también otros que hablan de resiliencia, amistad, compañerismo y familia por elección. Las chicas se unieron en tiempos difíciles para salir adelante y hoy están convertidas en profesionales, mantienen un amor entrañable repleto de futuro y resiliencia.


Recuperado de:


https://diariohoy.net/espectaculos/el-documental-que-muestra-la-supervivencia-de-las-mujeres-trans-en-nueva-york-234447

Noticias

Por ATA - Sylvia Rivera 9 de julio de 2026
La activista trans puertorriqueña Victoria Cruz, una de las figuras más representativas del movimiento por los derechos LGBTQ+ en Estados Unidos y sobreviviente de los históricos disturbios de Stonewall de 1969, falleció el pasado 25 de junio en la ciudad de Nueva York a los 79 años, tras una batalla contra el cáncer de hígado. Nacida en Guánica, Puerto Rico, y criada en Brooklyn, Cruz comenzó desde muy joven un camino marcado por la búsqueda de reconocimiento y dignidad como mujer trans en una época en la que la discriminación y la violencia eran una constante para la comunidad LGBTQ+. Su presencia en el Stonewall Inn durante la redada policial del 28 de junio de 1969 la convirtió en testigo y protagonista de uno de los acontecimientos que dio origen al movimiento moderno por los derechos LGBTQ+. Tras aquellos hechos, Cruz dedicó gran parte de su vida al activismo comunitario. Durante 17 años trabajó en el New York City Anti-Violence Project, organización dedicada a brindar apoyo a personas LGBTQ+ sobrevivientes de violencia y abuso, además de aquellos afectados por el VIH. A lo largo de su trayectoria, Cruz recibió diversos reconocimientos por su labor en favor de las víctimas de violencia. En 2012 fue distinguida con el National Crime Victims’ Service Award, otorgado por el entonces Departamento de Justicia de Estados Unidos, en reconocimiento a su trabajo como defensora de sobrevivientes LGBTQ+ de violencia y abuso. Con su fallecimiento, la comunidad LGBTQ+ pierde a una de sus referentes históricas, pero su legado permanece como testimonio de resistencia, solidaridad y lucha por una sociedad más justa e inclusiva para todas las personas. Descansa en paz, Victoria Cruz.  https://gaylatinnews.com
Por ATA Sylvia Rivera 9 de julio de 2026
La Policía Nacional ha detenido al sospechoso, que se citó con la joven, de 17 años, con la excusa de prestarle apoyo emocional tras sentirse rechazada por su identidad de género. La chica dio positivo a la flakka tras acudir al hospital con su madre, convencida de que la habían sometido a una sumisión química. 
Por ATA Sylvia Rivera 8 de julio de 2026
Llega acusado por el delito de homicidio agravado por odio racial y religioso. También por el intento de homicidio de Diego Mercado. El Ministerio Fiscal volverá a pedir prisión perpetua.
Por ATA - Sylvia Rivera 2 de julio de 2026
Los hechos ocurrieron en la madrugada del sábado al domingo en la calle Juan Ramón Jiménez
Por ATA Sylvia Rivera 1 de julio de 2026
La activista y fundadora de la TransLatin@ Coalition habla en una entrevista de que cómo la comunidad Trans vive un retroceso en el Estados Unidos de Trump.
Por ATA Sylvia Rivera 30 de junio de 2026
Unidas Podemos presenta una moción, en la que pide, entre otras medidas, crear en seis meses un protocolo municipal para la acreditación administrativa de personas trans y el uso del "nombre sentido" en toda la documentación no registral 
Por ATA Sylvia Rivera 29 de junio de 2026
‘Este proyecto de ley es crucial para crear un futuro más seguro e inclusivo para las personas LGBTQ+’
Por ATA Sylvia Rivera 26 de junio de 2026
Representa un compromiso renovado para garantizar que los centros educativos sean entornos seguros y respetuosos con la diversidad de identidad y orientación sexual.
Por ATA - Sylvia Rivera 25 de junio de 2026
Familias con jóvenes trans han abandonado Estados Unidos por el clima social y los cambios legales en la América de Trump. EITB ha recogido sus testimonios en ‘Ihesi, norbera izateko/Huir para ser’.
Por ATA Sylvia Rivera 24 de junio de 2026
La denunciante aseguró que un centro estético rechazó prestarle un servicio y la Generalitat no había aclarado el caso un año después.