Lynn Conway, pionera en informática y defensora de las personas trans, muere a los 86 años
ATA-Sylvia Rivera • 17 de junio de 2024
Lynn Conway.
Lynn Conway, una científica informática pionera que fue despedida por IBM en la década de 1960 después de decirles a los gerentes que era una mujer trans, a pesar de sus importantes innovaciones tecnológicas, y que recibió una rara disculpa formal de la empresa 52 años después, murió el 9 de junio en Jackson. Michigan. Tenía 86 años.
Su esposo, Charles Rogers, dijo que ella murió en un hospital por complicaciones de dos ataques cardíacos recientes.
En 1968, después de dejar IBM, la Sra. Conway fue una de las primeras estadounidenses en someterse a una cirugía de reasignación de género. Pero lo mantuvo en secreto y vivió en lo que llamó modo “sigilo” durante 31 años por temor a represalias profesionales y preocupación por su seguridad física. Reconstruyó su carrera desde cero y finalmente aterrizó en el legendario laboratorio Xerox PARC, donde nuevamente hizo importantes contribuciones en su campo. Después de revelar públicamente su transición en 1999, se convirtió en una destacada activista transgénero.
IBM le ofreció disculpas en 2020, en una ceremonia que 1.200 empleados presenciaron virtualmente.
Conway fue “probablemente nuestra primera empleada en salir del armario”, dijo en la reunión Diane Gherson, entonces vicepresidenta de IBM. “Y por eso, lamentamos profundamente lo que pasó, y sabemos que hablo por todos nosotros”.
Las innovaciones de Conway en su campo no siempre fueron reconocidas, tanto por su pasado oculto en IBM como porque diseñar las entrañas de una computadora es un trabajo no reconocido. Pero sus contribuciones allanaron el camino para las computadoras personales y los teléfonos celulares y reforzaron la defensa nacional.
En 2009, el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos le otorgó a la Sra. Conway su premio Pc Pioneer, citando sus “contribuciones fundamentales” al desarrollo de supercomputadoras en IBM y su creación, en Xerox PARC, de una nueva forma de diseñar chips de computadora: “ lanzando así una revolución mundial”.
En Xerox en la década de 1970, Conway, mientras trabajaba con Carver Mead del Instituto de Tecnología de California, desarrolló una manera de empaquetar millones de circuitos en un microchip, un proceso conocido como diseño integrado a muy gran escala o VLSI.
“Mi campo no existiría sin Lynn Conway”, dijo Valeria Bertacco, profesora de informática e ingeniería en la Universidad de Michigan. fue citado diciendo en un tributo en línea a la Sra. Conway. “Los chips solían diseñarse dibujándolos con papel y lápiz, como los planos de un arquitecto en la period predigital. El trabajo de Conway desarrolló algoritmos que permitieron a nuestro campo utilizar software program para organizar millones, y luego miles de millones, de transistores en un chip”.
Lynn Ann Conway nació el 2 de enero de 1938 en Mount Vernon, Nueva York, hija de Rufus y Christine Savage. Su padre period ingeniero químico en Texaco y su madre enseñaba en jardín de infantes. La pareja se divorció cuando Lynn, la mayor de dos hijos, tenía 7 años.
“Aunque nací y crecí siendo un niño”, escribió la Sra. Conway en un largo relato private de su vida que comenzó publicar en línea en 2000, “durante todos mis años de infancia me sentí y deseaba desesperadamente ser una niña”.
Sus talentos en matemáticas y ciencias se hicieron evidentes rápidamente. A los 16 años construyó un telescopio reflector con una lente de seis pulgadas.
Cuando period estudiante en el Instituto Tecnológico de Massachusetts en la década de 1950, se inyectaba estrógeno y se vestía como una mujer fuera del campus.
Pero las contradicciones de su doble vida le provocaron un estrés intenso; sus calificaciones bajaron y abandonó el MIT
Se matriculó en la Universidad de Columbia en 1961 y obtuvo una licenciatura y una maestría en ingeniería eléctrica.
Le ofrecieron un puesto en el centro de investigación de IBM en Yorktown Heights, Nueva York, donde fue asignada al secreto Proyecto Y, que estaba diseñando la supercomputadora más rápida del mundo. Cuando los ingenieros se mudaron a Menlo Park, California, la Sra. Conway se mudó a lo que pronto se convertiría en el centro world de tecnología conocido como Silicon Valley.
Para entonces ella estaba casada con una enfermera y la pareja tenía dos hijas. “El matrimonio en sí fue una ilusión”, escribió Conway. No había perdido nada de la abrumadora convicción de que habitaba el cuerpo equivocado y en un momento se puso una pistola en la cabeza en un esfuerzo por acabar con su vida.
A mediados de la década de 1960, se enteró de los procedimientos hormonales y quirúrgicos pioneros que estaban realizando un puñado de médicos. Le contó a su cónyuge su deseo de hacer la transición, lo que rompió el matrimonio. Su madre le prohibió durante muchos años el contacto con sus hijos.
“Cuando IBM me despidió, toda mi familia, parientes, amigos y muchos colegas también perdieron simultáneamente la confianza en mí”, escribió Conway en su sitio net. “Se avergonzaron de que los vieran conmigo y se avergonzaron mucho de lo que estaba haciendo. Ninguno de ellos tendría nada que ver conmigo después de eso”.
Al buscar trabajo después de la transición, fue rechazada de empleo una vez que reveló su historial médico. Tampoco sintió que pudiera mencionar su historial laboral en IBM. “Técnicamente tuve que empezar desde cero y demostrar mi valía una vez más”, escribió.
“La concept de ser 'descubierto' y de alguna manera declarado 'ser un hombre' period algo impensable que debía evitarse a toda costa”, añadió, “así que durante los siguientes 30 años casi nunca hablé de mi pasado con nadie más que amigos cercanos y algunos amantes”.
Finalmente encontró trabajo como programadora por contrato. Ese trabajo condujo a una mejor posición en Memorex Company, la compañía de cintas discográficas, y, en 1973, a un trabajo en el nuevo Centro de Investigación de Palo Alto de Xerox, un centro de capacidad intelectual e innovación que dio origen a la famosa computadora private, la interfaz de usuario de apuntar y hacer clic y el protocolo Ethernet.
El avance de la Sra. Conway en el diseño de chips de computadora complejos con el Dr. Mead fue codificado en su libro de texto de 1979, “Introducción a los sistemas VLSI”, que se convirtió en un handbook estándar para oleadas de estudiantes e ingenieros de ciencias informáticas.
En 1983, la Sra. Conway fue contratada para dirigir un programa de supercomputadoras en la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada (DARPA) del Departamento de Defensa. El hecho de haber aprobado su autorización de seguridad le aseguró que ser transgénero estaba cada vez menos estigmatizado.
Luego aceptó puestos como profesora y decana asociada en la escuela de ingeniería de la Universidad de Michigan, de la que se jubiló en 1988. Fue elegida miembro del Salón de la Fama del Diseño Electrónico y de la Academia Nacional de Ingeniería.
A finales de la década de 1990, un investigador que exploraba El trabajo de IBM en los años 60. Me encontré con las contribuciones de la Sra. Conway al diseño por computadora, que habían pasado casi por completo desapercibidas debido a la identidad pasada que había ocultado.
En IBM, había desarrollado una manera de programar una computadora para realizar múltiples operaciones a la vez, reduciendo el tiempo de procesamiento. Esta tecnología, conocida como programación dinámica de instrucciones, se incorporó a muchas computadoras ultrarrápidas.
Temiendo que la investigación sobre la historia de IBM la descubriera, la Sra. Conway decidió contar la historia ella misma, en su sitio net y en entrevistas con Los Ángeles Times y Científico americano.
En 2002 se casó con el Sr. Rogers, un ingeniero que había conocido en una excursión en canoa en Ann Arbor, Michigan. Además de él, le sobreviven sus hijas, de quienes, según Rogers, estaban en gran medida separadas de ella, y seis nietos.
Cuando se jubiló, se convirtió en una anciana estadista de la comunidad transgénero. Envió correos electrónicos y habló con muchas personas en transición, compartió información sobre cirugías de género y abogó por la aceptación de las personas transgénero.
También hizo campaña contra los psicoterapeutas que, según los activistas, buscaban definir el transgénero como una patología.
En su sitio net, Conway reflexionó sobre la creciente, aunque imperfecta, aceptación de las personas transgénero desde que ocultó su transición.
“Afortunadamente, esos días oscuros han pasado”, escribió. “Hoy en día, muchas decenas de miles de personas en transición no sólo han pasado a tener vidas felices y plenas, sino que también están abiertas y orgullosas de los logros de sus vidas”.
FUENTE: https://oficinista.mx/negocio/lynn-conway-pionera-en-informatica-y-defensora-de-las-personas-transgenero-muere-a-los-86-anos/36772/
Noticias
Destacaron que no hay apertura en el Poder Legislativo, ya que desde febrero convocaron a los legisladores a mesas de trabajo, pero no van.
En una Siria que intenta borrarlas, las mujeres transgénero se aferran a frágiles sueños de escape.
Rusly Cachina Esapá nació en Guinea Ecuatorial, es escritora y activista por los derechos LGBTIQ+. Radicada en Madrid, habla de su propia historia y de los derechos vulnerados en su país, pero también en Europa.
Las Guías de Atención Latinoamericana para la Salud Trans (GALA) buscan ofrecer recomendaciones clínicas ajustadas a los sistemas de salud.
Policía Nacional publica este lunes el texto que permitirá la modificación de sexo y de nombre en los documentos expedidos a personas migrantes cuando se acredite la imposibilidad de cambio registral en su país de origen. El nuevo protocolo, anunciado el pasado 23 de junio por el ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, se adopta en aplicación de la Ley 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos de las personas LGTBI Las personas extranjeras podrán solicitar desde mañana la rectificación de sexo y nombre en los documentos expedidos por Policía Nacional, de acuerdo con el protocolo que se publicará este lunes en la Orden General de la Policía, aprobado mediante una resolución firmada por el director general de la Policía, Francisco Pardo. Los documentos expedidos que pueden ser objeto de esta medida son la Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) en todas sus modalidades; el Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión Europea (CRUE); la Cédula de Inscripción de Extranjero Indocumentado; el Título de Viaje de Indocumentado; los resguardos de registro y formalización de protección internacional; los documentos acreditativos de solicitante en trámites de protección internacional y de apatridia; y los certificados de residente y no residente. El protocolo contempla dos posibles situaciones. En el primer supuesto, cuando la persona extranjera solicita la modificación registral por imposibilidad de hacerlo en su país de origen, la Brigada de Extranjería y Fronteras solicitará al Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación un informe que acredite la imposibilidad legal o de hecho para llevar a cabo la rectificación. Si el informe confirma esa circunstancia, se procederá al cambio en el Registro Central de Extranjeros y a la emisión del nuevo documento. En el segundo supuesto, cuando la persona extranjera ya ha efectuado el cambio en su país de origen, bastará con la presentación del pasaporte o título de viaje en vigor que lo acredite, junto con el documento del que se solicita la actualización. Aplicación de la Ley 4/2023 El protocolo se adopta en aplicación de la Ley 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans y para la garantía de los derechos de las personas LGTBI, que recoge el derecho a que los documentos contengan la rectificación del sexo y de nombre, tanto cuando las personas extranjeras hayan efectuado la modificación en su país de origen, como cuando quede acreditado la imposibilidad por sus autoridades. La resolución de la Policía Nacional menciona también el aval de la reciente sentencia 181/2026, de 5 de junio de 2026, de la Sección de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal de Instancia de Madrid, plaza n.º 17, que obligaba a la Administración a atender el requerimiento de un ciudadano extranjero en cuyo país de origen no pudo realizar el cambio registral de su sexo. El ministro reconoció las limitaciones del procedimiento cuando la persona trans migrante no podía llevar a cabo el cambio de nombre y sexo en su país de origen y se comprometió a impulsar “con carácter urgente” un nuevo mecanismo que resolviera las dificultades y facilitara la tramitación, “tanto para las personas solicitantes como para las distintas instancias administrativas implicadas”. https://www.interior.gob.es
La historia del transformismo español pierde a una de sus figuras más queridas. Gilda Love , nombre artístico de Eduardo Rondón , ha fallecido este domingo en Barcelona , apenas un mes antes de cumplir 101 años. Considerada la drag queen más longeva de España, su muerte pone fin a una trayectoria excepcional que atravesó casi un siglo de historia y convirtió su nombre en sinónimo de resistencia, libertad y memoria para el colectivo LGTBIQ+ . Nacida en San Fernando (Cádiz) en 1925, Gilda Love llegó a Barcelona en 1967, después de trabajar en París , donde descubrió el transformismo en locales tan emblemáticos como Madame Arthur . Fascinada por la película Gilda , protagonizada por Rita Hayworth , adoptó ese nombre artístico para una carrera que la llevaría a convertirse en uno de los rostros más reconocibles de la noche barcelonesa. Ella misma se definía con orgullo como «la cachonda de Cádiz «, aunque siempre aseguró que su verdadero hogar estaba en el Barrio Chino , el actual Raval . Una energía inolvidable En plena dictadura franquista encontró en Barcelona el refugio que nunca tuvo en su entorno familiar. La artista relató en varias ocasiones la violencia que sufrió durante su infancia por su orientación sexual , marcada por el rechazo de sus hermanos y por episodios de extrema crueldad que la acompañaron toda la vida. A pesar de ello, nunca perdió el sentido del humor ni la capacidad de emocionar al público, convirtiéndose en un símbolo de quienes sobrevivieron a la persecución de la homosexualidad bajo la Ley de Vagos y Maleantes . Su carrera estuvo ligada a algunos de los escenarios más emblemáticos de la ciudad, como Bodega Apolo , Kit Kat , Bodega Bohemia y, especialmente, El Cangrejo , donde siguió actuando hasta una edad muy avanzada. Allí mantuvo vivo un estilo de espectáculo que priorizaba la personalidad, la improvisación y el contacto con el público frente a la perfección técnica que domina parte del drag contemporáneo. Gilda Love nunca hizo lip sync: cantaba en directo y convertía cada actuación en una celebración de la autenticidad. Historia del transformismo En sus últimos años, el documental Cantando en las azoteas , dirigido por Enric Ribes , permitió que nuevas generaciones descubrieran tanto su historia personal como la memoria de una Barcelona desaparecida. La película mostró también las dificultades económicas y sociales que afrontó en la vejez, después de perder su vivienda y depender de ayudas públicas mientras seguía subiéndose a los escenarios siempre que podía. Con la muerte de Gilda Love desaparece una de las últimas testigos de una época en la que el transformismo era, además de un espectáculo, un acto de supervivencia. Su legado trasciende los escenarios: representa la memoria de quienes abrieron camino cuando hacerlo implicaba jugarse la libertad, el trabajo e incluso la vida. Su nombre permanecerá ligado para siempre a la historia del colectivo LGTBIQ+ y a la de una Barcelona que encontró en ella una de sus artistas más libres e inolvidables.
Advierten que la discriminación limita el acceso a educación, empleo, salud y seguridad social, mientras impulsan una iniciativa para reconocer el trabajo sexual no asalariado
El exministro de Justicia, Jorge Iván Cuervo, señaló que fue su última firma significativa antes de dejar el cargo.
La activista trans puertorriqueña Victoria Cruz, una de las figuras más representativas del movimiento por los derechos LGBTQ+ en Estados Unidos y sobreviviente de los históricos disturbios de Stonewall de 1969, falleció el pasado 25 de junio en la ciudad de Nueva York a los 79 años, tras una batalla contra el cáncer de hígado. Nacida en Guánica, Puerto Rico, y criada en Brooklyn, Cruz comenzó desde muy joven un camino marcado por la búsqueda de reconocimiento y dignidad como mujer trans en una época en la que la discriminación y la violencia eran una constante para la comunidad LGBTQ+. Su presencia en el Stonewall Inn durante la redada policial del 28 de junio de 1969 la convirtió en testigo y protagonista de uno de los acontecimientos que dio origen al movimiento moderno por los derechos LGBTQ+. Tras aquellos hechos, Cruz dedicó gran parte de su vida al activismo comunitario. Durante 17 años trabajó en el New York City Anti-Violence Project, organización dedicada a brindar apoyo a personas LGBTQ+ sobrevivientes de violencia y abuso, además de aquellos afectados por el VIH. A lo largo de su trayectoria, Cruz recibió diversos reconocimientos por su labor en favor de las víctimas de violencia. En 2012 fue distinguida con el National Crime Victims’ Service Award, otorgado por el entonces Departamento de Justicia de Estados Unidos, en reconocimiento a su trabajo como defensora de sobrevivientes LGBTQ+ de violencia y abuso. Con su fallecimiento, la comunidad LGBTQ+ pierde a una de sus referentes históricas, pero su legado permanece como testimonio de resistencia, solidaridad y lucha por una sociedad más justa e inclusiva para todas las personas. Descansa en paz, Victoria Cruz. https://gaylatinnews.com
La Policía Nacional ha detenido al sospechoso, que se citó con la joven, de 17 años, con la excusa de prestarle apoyo emocional tras sentirse rechazada por su identidad de género. La chica dio positivo a la flakka tras acudir al hospital con su madre, convencida de que la habían sometido a una sumisión química.
