Cuando las personas trans afrontamos nuestra identidad, creo que un gran porcentaje de nosotras coincidimos en el miedo de comunicárselo a nuestros mayores. Tendemos a pensar que nuestros abuelos y abuelas no comprenderán lo que nos pasa, pero en numerosas ocasiones terminan sorprendiéndonos. Así es el caso de Mario, un chico trans, al que vemos en esta fotografía con su abuela jugando al parchís entre risas. Su abuela siempre le ha apoyado, no ha dudado ni un momento en acompañar a su nieto, tanto es así que se ofreció encantada a participar en este proyecto, brindándonos la oportunidad de enseñar al mundo esta mágica relación familiar.

When us transgender people face our identity, I think a large percentage of us share the fear of communicating it to our elders. We tend to think that our grandfathers and grandmothers will not understand what is happening to us, but on many occasions they end up surprising us. Such is the case of Mario, a trans boy, whom we see in this photograph with his grandmother playing parchis while laughing together. His grandmother has always supported him, she has not hesitated for a moment to accompany her grandson, so much so that she was delighted to participate in this project, giving us the opportunity to show the world this magical family relationship.