El nombre sentido, el género sentido.

ATA Sylvia Rivera • 2 de abril de 2019

No respetar el nombre sentido de una persona trans ya tiene una denominación:”deadnaming”

El 31 de marzo se celebró en todo el mundo el “Día de la visibilidad trans” y los medios de comunicación, por desgracia no todos, se hicieron eco en mayor o menor medida de la situación en que viven aproximadamente el 1% de la población que muestra clara disconformidad con su sexo asignado al nacer.

Podríamos repetir aquí los manifiestos, reivindicaciones, denuncias, estadísticas y ultrajes a que se ven sometidas día tras día las personas que integran este colectivo, pero no lo haremos. Hemos preferido tomar un poquito de distancia y referirnos a un tema que podría parecer menor, pero que supone un importante agravio: el uso del antiguo nombre para dirigirnos a una persona que ha hecho el tránsito de género. En algún caso, como el de la conocida fotógrafa Mar C. Llop , la similitud fonética con el nombre que le pusieron sus padres al nacer suaviza el error, pero si tú te llamas Chelsea y en una entrevista se dirigen a ti como Bradley, un nombre que no te representa desde hace ya más de 5 años, el gesto supone una agresión en toda regla.

Eso precisamente le sucedió a Chelsea Manning en una entrevista para Al Jazeera que le realizaba Peter Greste . En un diálogo por videoconferencia, se refirió a Chelsea por su antiguo nombre y la entrevistada le interrumpió bruscamente con la frase: “Por favor, no me hagas deadnaming ” . Palabra de difícil traducción que vendría a significar “el nombre muerto” .

No todo el mundo en la comunidad trans está de acuerdo con esa definición ya que muchxs consideran que no se trata de matar aquello que eras y lo que te representaba, sino más bien se trataría de un estado de transición, de la evolución de un nombre pasado.

Sea como sea, siempre que alguien pregunta a una persona trans “¿cómo te llamabas antes?” o peor aún: “¿cómo te llamas ‘de verdad’?” se estaría comentiendo deadnaming. Otro práctica susceptible de definirse así sería la publicación de fotografías anteriores al tránsito con pies de foto del antiguo nombre. Una situación que a menudo a vivido Caitlyn Jenner con fotos de su etapa de medallista olímpico como Bruce Jenner .

Una noticia que estaría vinculada a esta cuestión es la prohibición del deadnaming en Twitter . Desde finales de noviembre en que se estipularon las prácticas que podían constituir una “conducta de odio” en la red social, a cualquier usuario que se refiera a una persona trans por su antiguo nombre, se le puede cerrar la cuenta por un tiempo o de manera indefinida.

Una práctica similar y también penalizada por Twitter es el misgendering que vendría a ser una especie de negacionismo de la transexualidad. Un ejemplo es el de la feminista canadiense Megan Murphy cuando publico en su cuenta que “los hombres no son mujeres” incurriendo en una falta que le acarreó el cierre temporal de su cuenta.

Son aspectos a tener en cuenta porque implican mucho más de lo que suponemos. Bruce H. Lipton explica en su libro “La biología de la creencia” , una práctica habitual en kinesiología que consiste en resistir cierta presión contraria mientras decimos nuestro nombre. Cuando a la persona se le pide que ejerza esa misma presión diciendo un nombre del género opuesto es incapaz, el subconsciente se rebela y se enfrenta a la mente consciente. No puedes decir “Yo soy Juan” y mantener la presión si sientes “Yo soy Maria”. Así de sencillo.

https://gayles.tv/news


Noticias

Por ATA - Sylvia Rivera • 8 de octubre de 2026
Mara Gómez, actual jugadora de Quilmes, compartió una reflexión tras vivir una violenta situación que la llevó a alzar la voz en redes sociales. 
Por ATA Sylvia Rivera • 7 de octubre de 2026
La crisis afecta a los medicamentos comercializados con estradiol como principio activo y con vía de administración transdérmica (espray, parches y geles)
Por ATA Sylvia Rivera • 6 de octubre de 2026
Carismática y con una oratoria envidiable, lleva cuatro años siendo el látigo de la ultraderecha en la Cámara de Diputados y en estas elecciones ha multiplicado por seis sus votantes.
Por ATA Sylvia Rivera • 5 de octubre de 2026
Las paternidades trans suponen una ruptura de los mandatos hegemónicos de género y se viven y conciben de diversas formas.
Por ATA Sylvia Rivera • 2 de octubre de 2026
La legisladora, quien va por la reelección, es además una de las promotoras de la abolición de la normativa que permite trabajar seis días a la semana.
Por ATA - Sylvia Rivera • 1 de octubre de 2026
Cómo Kimberli Durán García fue identificada la hondureña que fue víctima del violento crimen ocurrido en Figueres, Girona, España. Hecho que causó consternación.
Por ATA Sylvia Rivera • 30 de septiembre de 2026
El gobernador Gavin Newsom promulgó seis normas que refuerzan la privacidad de datos médicos, garantizan el acceso a fármacos de prevención del VIH, prohíben las terapias de conversión y brindan apoyo habitacional a militares trans apartados del servicio.
Por ATA Sylvia Rivera • 29 de septiembre de 2026
Fernanda Delgado y Bruno Gael Sánchez, activistas de la comunidad LGBTIQ+ en Zacatecas, denunciaron el aislamiento de Jennifer
Por ATA Sylvia Rivera • 28 de septiembre de 2026
La Fiscalía informó que un juez ordenó la medida de aseguramiento en centro carcelario contra Johnny Stheban Salamanca Reyes, imputado por homicidio agravado por el crimen ocurrido el 17 de septiembre de 2026.
Por ATA Sylvia Rivera • 25 de septiembre de 2026
Según informó la coordinadora del Programa Nacional de Género y Diversidad Sexual del MSP, de 41 prestadores de salud privados existentes en el país, solo 21 contestaron que realizan estos procedimientos quirúrgicos.